Tags: Český Krumlov

Pagliacci, Český Krumlov 25/26.08.2012

Так как вылет из Вероны в Вену был ранний, пришлось взять такси, причем отель отказывался заказывать таксомотор заранее и я малость поволновался, - вдруг не найдется свободной машины во всей Вероне в 5 утра:-) ... примчался, как миленький, через 3 минуты после вызова. Водитель оказался гонщиком Спиди и гнал в порт по безлюдным улицам Вероны со страшной скоростью, зато Verona Valerio Catullo Airport совершенно неожиданно поразил обилием отъезжающих...

Collapse )

Есть на лоскутной карте Европы замечательное место - Český Krumlov, расположенный хоть и в центре континента, однако, добираться до него оч неудобно : это либо Прага / либо Вена, а дальше на перекладных до České Budějovice, а оттуда на автобусе непосредственно до места. Но Крумлов - это место, в котором хоть раз в жизни нужно побывать.

Еще в Мск, прорабатывая маршрут, я наткнулся на интересное предложение - некая чешская компания CK SHUTTLE  готова осуществлять трансфер из Вены / Линца / Зальцбурга прямо до вашего отеля в Чешском Крумлове и стоило это удовольствие порядка € 40 из Flughafen Wien-Schwechat (в одну сторону), если добираться поездом через Линц, цена при самом лучшем раскладе такая же, а то и дороже. Т к я в этот день решил волноваться больше положенного и делать шальные поступки, то и здесь нашел повод подергаться... Трансфер был обещан в 11.45, а водитель появился в 12.30... За эти 45 мин чего я только не надумал :

- собрался ночевать в аэропорту,
- снять одну ночь в Вене,
- ехать с 2-мя пересадками на поездах либо через Линц / либо через Брно,

на крайняк уже готов был метнуться и купить обратный билет в Мск и положить на все на это чего-нибудь... но в этот самый момент появился изрядно взопревший водитель с заветной бумажкой в руках. (Уф) Отлегло от сердца и стало наплевать на все - я еду и это уже хорошо. Путешествие продолжалось 4.5 ч чистого времени, п ч мы еще заезжали в Вену и брали туристов от венских отелей; 2-х пожилых англичанок забрали около Оперы, а т к молодая пара, сидевшая на заднем сидении, была тоже английская, то концу путешествия я понял, что ненавижу чистопородный английский язык с его детскими интонациями, с горловым курлыканьем на низах и этим бесконечным О, Ес.
Слава те, успели до 6-ти вечера, п ч после 6-ти ресепшен в моем пенсионе Krumlov категорически не работал (об этом было оговорено заранее)

Český Krumlov встретил замечательно, не маленьким, чистеньким, аккуратненьким номером и благостной прохладой.
Расположившись и выглянув в окно, я понял, что если есть рай на земле, то вот он - тут.

Вечером в качестве бонуса к этому замечательному городу у меня еще были Pagliacci на Револьвинге, но об этом я даже не задумывался ... пока что мне хотелось идти в город. И я пошел в ресторацию на берегу Vltava.

Туристов в Крумлове достаточное количество, однако, они не вызывают ни малейшей отрицательной эмоции : все тебе рады, каждый камушек на тротуаре отполирован тысячами ног и, что сразу бросается в глаза, - этот город для людей, которые в нем живут, а мы в гостях у гостеприимных хозяев. Вот как надо жить современным людям в средневековых городах : все дома с иголочки, свежепокрашенные (похоже они это делают каждый год, перед сезоном),









в какую узенькую улочку не загляни, разрухи не увидишь, чего, например, никак не скажешь про Венецию, если идешь по ней не по маршруту № 1 там чего только не насмотришься, да и страшновато заходить чуть-чуть вглубь..
И конечно главная фишка, вообще, Чехии и Чешского Крумлова, в частности - еда, вкусная и дешевая.

Люди, приезжающие в Крумлов на один день, увидят как здесь здорово, но чтобы ощутить его прелесть, в нем надо пожить в одном из многочисленных средневековых пенсионов, -



- найти себе дело, как, например, я нашел выступление José Cura в Pagliacci, а дальше полный релакс напротив замка, Pstruh (форель) с отварной картошечкой, да под пивко и, как говаривал, Jerome Klapka Jerome - вот, что фокстерьер называет жизнью ! :-)



Collapse )

Český Krumlov


Красота-а-а !
Хорошо, что у меня есть еще один день побыть здесь - с этой мыслью я завалился в койку, а проснулся под пение воробьев и запах кофе

Перечитал, что написал и получается, что какой-то я Виталий Бианки

Сдается мне, что все так хорошо в Крумлове, п ч там конкретный матриархат - все пенсионы держат пани среднего возраста, они достаточно гостеприимны, любезны, милы, но у них не забалуешь, и если завтрак в 8, то дверь откроется ровно в 8 и ни минутой раньше, и если во время завтрака люди могут сидеть на веранде, то курить ты там не будешь, а пойдешь куда-нибудь на улицу и окурок потом свой сожрешь:-), п ч бросать на землю неудобно - все вылизано до блеска.

С утра я отправился в сторону Vltava понаблюдать как народ занимается Рафтингом - основное число туристов едет в Крумлов летом именно из-за этого.

Причем рафтингом занимаются не только люди, но и их собаки, которые приехали вместе со своими хозяевами и не желают отставать от них.



Собаки самых разных габаритов, мне особенно понравился один Jack Russell Terrier, в ладно пригнанном оранжевом спасательном жилете:-). Там много чего было можно насмотреться в исполнении четвероногих друзей разных пород и мастей.
Люди бывает и опрокидываются, но река мелкая, утонуть трудно, да и вода теплая. Т ч всё к общему удовольствию : и тех, кто исполняет спуск, и тех, кто за ним наблюдает. Все это замечательное пошло под чесночный суп и капр, приготовленный на гриле, пивко темное местной бодяги.



Люди добрые, на фиг вам Хургада с ее вареными макаронами, смешанными со свежими огурцами:-). Осмотритесь вокруг, какие везде красоты...



Вечерний поход, опять же, через общепит:-), состоялся, как и положено, на Revolving auditorium.



Тут еще одна особенность - весь старый город в Крумлове в неровной брусчатке.
У меня были ботинки, приличные, но я решил отправиться в шлепанцах, уже убитых Вероной, чтобы ногам полегче было. Но в этот день случилась очередная неожиданность, когда до начала представления времени еще оставалось достаточно, отправился я прогуляться по парку и догулял до пруда с кувшинками, и там понял, что закрытая обувь была бы более к месту - на парк опускалась прохлада, плавно переходящая в холод. Хорошо, что часть мест в 1-м ряду было загорожена неким столом и жалкое зрелище моих, как у Христа, босых ножек не удалось увидеть никому, зато я в полной мере поимел возможность сравнить климат веронской арены и крумловского револьвинга. Конечно, по окончании никаких подсыров - зуб на зуб не попадал, живым бы остаться:-).


Перед началом полчаса Револьвинг показывал цирковые номера, а дальше все, как и полагалось, за исключением того, что José Cura, исполняя Пролог, подошел прямо к столу и так хлопнул по нему рукой для подтверждения живости театральных эмоций, что я готов был вдогонку ему крикнуть
- мы вам верим ! мы знаем, что это ваша жизнь, дорогие паяцы:-).

Т к фестиваль в Чешском Крумлове проходит каждый год (там показывают и Don Giovanni, и Риголетто), то к чести этого предприятия можно сказать - у них отличные звукорежиссеры, п ч, зуб даю, абсолютно никакого ощущения микрофонного пения, пожалуй, только Тонио имел некоторые проблемы, но они у него были и в закрытом помещении.

Jana Šrejma Kačírková, одна из основных исполнительниц сопрано в Крумлове, имеет голос с легкой хрипотцой, что в партии Недды вполне уместно (я по-прежнему убежден что Недду должны петь крепкие сопрано) и ей удалось передать драматизм партии, ее насыщенность; она абсолютно легко справлялась с довольно-таки непростыми передвижениями по парку - там поди побегай...
А постановщик просто порадовал сценой "с курицой" во 2 д., которая всегда так пошло и глупо обыгрывается. Здесь я (вместо со всем залом) просто валялся от привлеченных статистов, как бы, двойников Коломбины и Арлекина, такая находка послужила достаточно мощным контрапунктом для кульминации, когда все в очередной раз умерли.

Еще из особенностей. Оба раза José Cura на Ma poi ricordatevi A ventitré ore брал Си - вот уж ! честно, мощно и без всяких уходов на всякую хуйню:-), держал ноту долго (секунд семь) и при этом смотрел на часы. Предполагаю, что нашим "критикам" типа Ходнева, которые подписываются за кого-то, это все бы не понравилось, но опера это же тоже в какой-то степени трюк, поэтому я такие трюки уважаю, одобряю и люблю, когда хороший тенор может исполнять их.



Marco Danieli - José Cura - Jana Šrejma Kačírková - Josef Moravec


Сильвио на револьвинге был другой и качеством похуже, но своих сыров при этом имел.:-)

Svatopluk Sem



"I have deliberately left to the end the star of the evening -- José Cura. The singer is at the peak of his powers, just 50 years old, a significant milestone for a tenor. Cura did not disappoint. He showcased the virtues of singers in his class—color, beautifully centered sound entirely within the richness of tone so typical of authentic Italian school! The high notes were sung easily. The fullness of color was reach by intensity, not force. He sang as easily as if he were speaking, really without the slightest pushing of his voice. His acting was controlled. I was pleased he dispensed with the hysterical outbursts and sobs in older recordings of Caruso or del Monaco or di Stefano at the end of the aria. Nothing of the sort took place. Cura and the famous aria remained without false pathos….impressive. The final applause was proof of satisfaction of a pleasantly spent evening from the numerous spectators."
OperaPlus, 27 August 2012, Jiří Fuchs

Хоть и основательно подмерзнув, на оч серьезном позитиве и без всякого желания уезжать из Крумлова, пришлось на следующее утро это делать.
Все тем же CK SHUTTLE, ровно в 8, когда я дохлебывал кофе, он уже прибыл и около 12-ти - здравствуй, Вена, опять. Где все покатилось по накатанным рельсам : Мороженое на SwedenPlatz - на этот раз Lamponi, потом конечно потусоваться около Оперы, она понемногу шуршит и уже вместо Eric Halfvarson - Ain Anger в Don Carlo:-) и Rosenberger, там я много чего написал на бесплатном wifi.

А что касается Český Krumlov, - пой, José Cura, пой. Хоть своего любимого Peter Grimes, пой... :-) Тогда не будет причин туда не поехать. А поехать очень хочется.

На вечерней лошади Austrian Airlines, - на которой, конечно же, случился Overbooking и 9-ти человекам предложили вылететь на следующий день Lufthansa с посадкой во Франкфурте за € 400, - я отправился в Мск.
Теперь жалею, что отказался быть в числе этих девяти - кусок бы от меня не отвалился, да € 400 на дороге не валяются (похоже, с этими ценами на перелеты я пролетаю с Сицилийской вечерней, как фанера над Парижем... ну, не все коту масленица - бывает и рыбный день:-))

R.Leoncavallo : Pagliacci, Český Krumlov 9/10.08.2011

Лето — время отпускное. Но отпуск некоторые уже отгуляли и я в их числе.
До начала сезона в оперных театрах еще ой, как далеко (хотя, в Цюрихе, например, уже все билеты проданы и я похоже остаюсь с носом, п ч 270 CHF, которые теперь почти €, за билет, не вдохновляют даже на Jose Cura). Приличные люди в это время посещают разновсячечкие фестивали, из которых самый что ни на есть культовый и топовый — Salzburger Festspiele.

Про Bayreuther Festspiele чего-то как-то все молчат, а если и говорят, то почему-то без особых восторгов. Да я и не вагнерист. У меня другая репутация. Не скажу, что хуже, но все таки... :-)

Немножко посуетился по поводу «Макбета» с Р. Мути, но понял - поздняк метаться — билетов никаких, ни хороших ни плохих. И совершенно неожиданно передо мной раскрылась перспектива в очередной раз послушать Pagliacci в весьма неожиданном месте... Есть такой Český Krumlov — средневековый город-ансамбль с музыкальным фестивалем, набирающим обороты.



Collapse )

Если Варгас и Доминго показывают себя в Крумлове впервые и в концертном исполнении, то Кура уже в прошлом году отметился 2 раза подряд с полным аншлагом, и тогда же взял на заметку известную многим вращающуюся летнюю арену - в просторечии револьвинг, которая находится в садовом ансамбле замка.



Collapse )

Решено было поставить «ПАЯЦЫ».



Дать их несколько раз подряд. Так как все билеты были проданы, я и не думал в эти ебеня кидаться, но в самый последний момент вдруг нарисовался отказник-рефъюзник и на его место пристроился я. :-) Тем более, что моя любимая Вена находится в относительной близости от шедевра средневековой архитектуры Чешского Крумлова. И что приятно, Аэрофлот катает летом в Вену недорого.
Снять в Крумлове помещение для ночлежки оказалось плевым делом. Самое дешевое расположилось вообще на замковом сходе, по которому ходят толпы туристов, но ночью спать там просто замечательно : тишина, полное впечатление, что ты стал старше на 5 веков и такая атмосфЭра феерическая, когда ты своим ключом открывешь дверь 16 века, но при этом унитаз (и душ) в номере имеешь.:-) И, знаете ли, вполне современный, не такой, каким пользовались далекие предки нынешних чехов и который оч хорошо виден на фото,



т е практически люди ходили прямо в пропасть и что ж там было внизу страшно представить... :-)

Дорога до избранной мною фестивальной площадки проходила по уникальным местам, т е прямо по самому замку.





Collapse )

Пройдя его насквозь и полюбовавшись на радугу попадаешь в парк, в котором происходят все летние мероприятия.





Collapse )

Вы конечно понимаете, если дело происходит на открытом воздухе, без микрофонов вокалисты уже не обойдутся. И при всей моей нелюбви к такому делу, на сей раз я к этому отнесся совершенно спокойно. Если судить по вокалу José Cura (а я знаю как он поет) особых изменений в пении я не заметил. Правда в первый день из-за слишком влажного воздуха звукорежиссеры некоторое время не могли найти баланс между оркестром и солистами. Во второй день таких проблем не наблюдалось.



В постановках на открытом воздухе на первое место всегда выходит зрелищность мероприятия.
И она была.
И совсем не похожая ни на что другое. П ч главным действующим компонентом была сама вращающаяся арена. Зрителей катали, как на карусели, переходя от одной картинки к другой. Чего стоило хотя бы начало, когда под под удар гонга раздался топот копыт и по центральной аллее понеслись 2 жандарма на лошадях. В тот момент, когда они домчались до зрителей и свернули, амфитеатр поехал за ними и публика благополучно прибыла... в финал спектакля, где, как известно, 2 трупа и Канио, у которого уже просто не все дома.:-) Пораженная ужасом массовка наблюдает вместе с "залом" как на веревке жандармы уводят Канио вновь на центральную аллею. И наш театр едет вместе с ними. Затравка просто удалась!

примерно так все крутилось:-)




Collapse )

Если оставить за скобками микрофоны, которые могут конечно певческую картину сбить, то основные вокалисты мне понравились все. Кроме Куры, имена неизвестные, они прошли строгий конкурс на участие в этом проекте. Недду-Jana Šrejma Kačírková и рядом не поставлю с той, барочной, которую слушал совсем недавно в Wiener Staatsoper. Певица, судя по всему, хорошая, с легким голосом (с микрофонм такое можно себе позволить), спела настолько чисто и опрятно, а сыграла так убедительно, что создалось впечатление - на сцене оч известная артистка.



Баритоны мне тоже показались вполне.
Если у Тонио без Пролога роль оказалась не слишком большой, то Сильвио-Jiří Brückler выступил по полной : весьма чувственно спел дуэт с Неддой, валяясь на мокрой траве, и был вознагражден аплодисментами слегка разогретой публики.

В первом представлениии Кура, на мой взгляд, берегся. Видимо ему хотелось все таки спеть и последний спектакль. А простудиться на таком собачьем холоде плевое дело. Последние Паяцы вся труппа отожгла на все 100. Исполнители полностью раскрепостились и даже несмотря на кровавую развязку и лютый мороз, от которого не спасали даже одеяла, общее ощущение радости не уходило ни на минуту. Вот она, Недда, убитая лежит, но она же сейчас встанет и пойдет кланяться, и все ей похлопают.:-) Что и было.
Второй спектакль я смотрел с еще большим удовольствием — уже знал на какие места следует обратить особое внимание — и он был еще интересней, чем первый.
Единственно, что жалко, - маловато света. Поэтому все мои ролики пошли в корзину.:-( Когда сидишь в легком полумраке как-то видно, а на записи — здравствуй, венская опера и ария Канио — пиши/не пиши все равно ничего не увидишь.:-)







Collapse )

В качестве музыкального бонуса
Возвращаясь в Salzburg(Fest)(см. комменты), к той самой генрепе 13.08, выяснилось, что ее устроили для того, чтобы собрать денег для пострадавших японцев. У меня есть аудио.






Collapse )

Чего хотите со мной делайте, я так ржал над тем, как Анечка поет.:-)
И вот к какому выводу в итоге я пришел — рубеж XX-XXI вв навсегда останется в искусстве оперы как переломный момент.:-) Теперь в опере властвуют голоса, которым нет названия. Причем, появление этих голосов не зависит от возраста исполнителей, как в случае с Доминго, когда не все ли равно, как он поет; если есть необходимость выковыривать из под его ногтей гены его молодости.:-)
Анна Нетребко певица вполне в соку — ни из под ногтей, ни из других ее мест пока выковыривать ничего не надо.
Но кто бы мне объяснил — каким голосом она поет ?
Почему не может дотянуть ни одну муз фразу до конца.
Почему на протяжении, допустим, одной арии голос плывет неоднократно мимо нот и мимо вообще всех параметров, необходимых для исполнения партии.
Да и плывет ли он ?..
Все больше в этом голосе слышна всеми любимая циркулярная пила.
Для публики Зальцбурга сойдет конечно, она давно уже зарекомендовала себя лоховой.

Как Анна отжигала на отдыхе после тяжело отработанной генералки можете посмотреть здесь.